Takže se snaž být nejlepším agentem a já se budu snažit být nejlepším ředitelem.
Dakle, potrudi se da budeš najbolji agent kojeg imamo, a ja æu se potruditi da budem što bolji Direktor.
Z toho všeho vyvodil závěr, že se musí snažit být dokonalý.
Све то произилази из премисе о његовој потреби да буде савршен.
Budeme se alespoň snažit být na sebe hodní.
Hajde bar da se trudimo... da budemo ljubazni jedno prema drugome.
Budeme se snažit být lepší, že, Hughesi?
Izvest æemo ovo, zar ne? Da, gospodine.
Budu se snažit být chovat co nejtišeji.
Trudiæu se da budem što je moguæe tiši.
Tak a teď, Percy, lord Edmund se teď bude snažit být pro tebe přitažlivý.
Dobro, sada, Persi, Lord Edmund æe probati da ti bude, a, privlaèan.
Už se vážně nemusíš snažit být ke mně milá a zdvořilá.
Oh. Nemoj mi reæi da æeš se iznenada promeniti... i poèeti da budeš ljubazna prema meni?
Budu se snažit být potichu, jestli chceš.
Ja æu biti tih ako hoæeš.
Všichni by se měli snažit být trochu jako Parker.
Mogli bi svi da se ugledamo na njega.
A přestaň se snažit být holčička mého táty, protože nejdu nikam.
Prekini da budeš mala devojèica mog tate jer ja ne idem nigde.
Nemyslíš, že je zbytečně jednoduchý, být podívín že se musíš snažit, být normální?
Da li ti je kad palo na pamet, da pošto si ti tako zauzet glimeæi èudaka da ja nemam drugog izbora do da budem normalan?
Myslel by jste si, že vězni by se měli snažit být s námi zadobře, ne?
Mislite da zatvorenici pokušaju da stanu na našu stranu?
Tak si dávej bacha a já se budu snažit být na tebe hodná.
Pa, pazi na svoje ponašanje i bit cu nježna prema tebi.
Budu se snažit být jim větší oporou.
Pokušaæu da te malo više podržavam.
Budu se snažit být stejně dobrý.
Pokušati æu biti na istoj razini.
Náš parazit je citlivý na slunce, takže ať je tom kdekoliv, bude se snažit být ve tmě.
No naš parazit je osjetljiv na svjetlo, i gdje god Tom bio, pokušat æe ostati u mraku.
Chceš, aby to byl symptom, protože pak se předpokládá, že jsme volové, což znamená, že se ani nemusíš snažit být milý.
Ti želiš da je to simptom jer bi onda mi trebali biti kreteni, što onda znaèi da se ti èak niti ne moraš truditi biti pristojan.
Nebudu se snažit být hrdina nebo tak něco.
Neæu se praviti heroj, ili tako nešto.
Takže se budu snažit být lepším člověkem.
Tako da æu pokušati da budem bolja osoba.
Oblékl se jako fiktivní britský špión a nepřestával se snažit být skutečným agentem CIA v terénu, i když zjevně neměl fyzické způsobilosti nezbytné pro úspěch.
Обучен је као измишљени енглески шпијун а каријеру је наставио као тајни агент ЦИА-е на терену, иако очигледно није имао физичке предиспозиције за то.
Věřím, že pokud se budete oddávat nějakým milostným hrátkám, budete se snažit být potichu.
Nadam se da æete, ako planirate ljubavne aktivnosti, držati buku na minimumu.
Co nejvíc se snažit být slušný.
Oh! dok je god moguce, budite ljubazni.
Jde o to, že zahradní víly, by se měly jen snažit být pěkné.
Moje mišljenje je da se vrtne vile trebaju držati toga da budu lijepe.
Přestala jsem se snažit být lepší než ostatní v týmu a uvolnila jsem se.
Prestala sam da pokušavam da budem bolja od svih u timu i samo se opustila.
No, můžeš se snažit být dobrý byrokrat a popírat své pudy, ale jsi prostě neschopná nechat to být jako já.
Možeš da pokušaš da budeš dobri mali birokrata i da odbacuješ svoje nagone, ali znaš da si nesposobna da pustiš ovo kao i ja.
Boží farář se bude snažit být hoden tvé oddanosti.
Božji æe vikar težiti da bude dostojan tvoje odanosti.
Mám práci, pak večeři, a pak jsem zaneprázděná až se budu snažit být tím kým jsem.
Imam posao, pa veèeru, i onda sam zauzeta, pokušavaju da budem ono što jesam.
Víš, vážně se nemusíš snažit být někým, kým nejsi.
Ne moraš da pokušavaš da budeš ono što nisi. -Ni ti. Pardonirajte...
Říkám, aby ses přestala snažit být hvězdou i v reálným životě.
Prestani sa pokušajima da budeš filmska zvezda u pravom životu.
Ale pokud se chceš opravdu snažit být dobrým učitelem, tak to zkusím.
Ali ako hoces da se iskreno potrudis i budes dobar profesor, rado cu ostati i pruziti ti priliku.
Každopádně, budu se snažit být lepší babička.
Uostalom, trudim se da budem bolja baka.
Můžeme se snažit být dobří a správní, můžeme se snažit něco změnit, ale to je všechno k ničemu.
Možemo pokušati biti u pravu... možemo pokušati biti dobri... možemo pokušati praviti razlike... ali sve to je sranje.
Budu se snažit být ženou, jakou chceš.
Pokušaæu da budem žena kakvu želiš.
A pokud se budu snažit být hodná, tak budu muset žít se zlem, které jsem napáchala, a jeho zaslouženými následky.
A ako nastavim da budem dobra.. Moram da živim sa svojom mraènom prošlošæu i svim njenim zasluženim posledicama.
A procházejí přes tohle celé... Já se budu snažit být letos o trošku vážnější, když vám budu ukazovat jak se věci doopravdy změnily.
Ove godine ću da pokušam da budem malo ozbiljniji i pokazati vam kako su se stvari zaista promenile.
Cíl, myslím si, je víc důvěryhodnosti a bude to jiné, pokud se budeme snažit být důvěryhodnými a dáme to vědět dalším lidem a pokud se snažíme soudit, zda ostatní lidé nebo funkcionáři, nebo politici jsou důvěryhodní.
Cilj je, mislim, pre zavređivanje poverenja i to će se razlikovati ako pokušavamo da budemo vredni poverenja i da našu vrednost pokažemo drugma i ako pokušavamo da procenimo da li su drugi ljudi, zvaničnici ili političari vredni poverenja.
A když jsem se podívala na svoji vlastní kariéru a na mimořádné lidi, se kterými jsem mohla spolupracovat, zjistila jsem, o kolik se můžeme navzájem obohatit, jen když se přestaneme snažit být superslípkami.
I kada sam bacila pogled na sopstvenu karijeru i izuzetne ljude s kojima sam imala privilegiju da radim, shvatila sam koliko više možemo pružiti jedni drugima, ako bismo prosto prestali da se trudimo da budemo superkokoške.
Jako praktici bychom se všichni měli snažit být obyčejnými, když ne neobyčejnými hrdiny.
Svi mi, kao stručnjaci, treba da težimo da budemo obični heroji, ako ne izuzetni.
A co je možná nejdůležitější, jako učitelé bychom se měli snažit být obyčejnými hrdiny, morálními příklady pro lidi, které vedeme.
I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
0.35053014755249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, dat æu sve od sebe da budem ljubazan. 